リ ・ き も の

「リ　・　き　も　の」とは、シミヌキ・洗い張り・仕立直しなどの　

きものクリニックと、染め替えなどの　きものリメイクを合わせて行うことを

いいます。とくに、染め加工や金加工、刺繍などで柄足し色かけを行って

染めの専門業者ならではの技術で、古いきものを新しく甦らせます。

「白　生　地」をお持ちの方へ

白生地はどこへもっていけばきものになるんだろうとお迷いの方は、

ぜひメールか電話でご相談ください。

その長さや生地の質によって何に染めたらいいのか、アドバイスさせて

もらいます。そして染見本（サンプル）をお送りしますの

で、お気に入りの柄を探してください。

「価　格　表」は以下の通りです。

汚れなどにより多少の違いがあります。お送りくださればお見積もりします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　解き葉縫い代は洗い張り代の中に含まれます。 胴裏の黄変・汚れは落ちにくいので場合によっては新しいものに替えて下さい。

 染め替えの場合　色抜き代（３，０００　〜５，０００）が別途必要です。

「お問い合わせ　・　お申し込み」は下記のところへメールかお電話ください

                          京　染　・　呉　服　　　　か　き　う　ち

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ　（０８２０）　７２−０２７２　（代）

京都祇園の舞妓さん